Apps

10 meilleurs dictionnaires et guides de conversation du français vers l’anglais pour Android

L’Anglais est une belle langue. C’est l’un des plus beaux, selon beaucoup. Cependant, apprendre la langue demande de la patience et du temps. Parfois, vous n’avez pas ce genre de temps. Les vacances, les voyages d’affaires ou les courts voyages pour l’école ne vous donnent généralement pas assez de temps pour perfectionner une langue. Ainsi, beaucoup utilisent des guides de conversation et des dictionnaires pour s’en sortir. Heureusement, vous n’avez pas besoin de livres papier ces jours-ci. Il existe des tonnes d’applications qui fonctionnent parfaitement bien et vous avez de toute façon votre smartphone sur vous la plupart du temps. Nous pouvons vous aider à trouver ce dont vous avez besoin et vous n’aurez pas à en chercher un à la dernière seconde à la librairie de l’aéroport. Voici les meilleurs dictionnaires et guides de conversation du français vers l’anglais pour Android!

VOIR AUSSI: Top 10 des alternatives Duolingo pour Android et iOS

Dict.cc

Prix: Gratuit / 0,99 $

dict.cc dictionary
dict.cc dictionary
Développeur: Paul Hemetsberger
Prix: Gratuit
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran
  • dict.cc dictionary Capture d'écran

Dict.cc est un excellent dictionnaire anglais-français (et vice versa). Il prend en charge une variété de langues, notamment le français, l’espagnol, l’italien, l’allemand et d’autres. Cela en fait une excellente application pour les voyageurs dans plusieurs régions du monde. Il comporte un dictionnaire, évidemment, ainsi qu’une prise en charge complète hors ligne et un élément communautaire. Il prend en charge 51 langues au total. L’interface utilisateur est également simple et facile. C’est certainement parmi ceux que nous recommandons en premier.

Dictionnaire Linguee

Prix: gratuit

Dictionnaire d'anglais Linguee
Dictionnaire d'anglais Linguee
Développeur: Linguee
Prix: Gratuit
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran
  • Dictionnaire d'anglais Linguee Capture d'écran

Dictionary Linguee est un autre excellent dictionnaire multilingue. Il fonctionne pour une variété de langues, y compris l’espagnol, l’allemand, l’italien, beaucoup d’autres et, bien sûr, le français. L’application propose une interface utilisateur très propre et simple, une prise en charge hors ligne, des exemples de phrases pour la plupart des mots et, bien sûr, une prise en charge complète du dictionnaire avec des traductions dans toutes les langues prises en charge. Ceci est une autre excellente application pour les voyageurs de plusieurs régions. Cela fonctionne aussi bien pour le français seulement. C’est aussi entièrement gratuit pour autant que nous puissions en juger.

Dictionnaire anglais français

Prix: gratuit

English French Dictionary est une application de dictionnaire parfaitement utilisable. Il propose des traductions du français vers l’anglais et vice versa. De plus, il propose des synonymes, des antonymes, une prise en charge complète hors ligne et même des éléments supplémentaires tels que des jeux de mots et des prononciations. Les regards ne sont pas aussi nets que nous le souhaiterions. Cependant, tout dans l’application est une expérience positive. C’est également entièrement gratuit sans achats intégrés. Il y a cependant des publicités. Nous aurions aimé un moyen de supprimer la publicité via une version premium, mais sinon, l’application va bien.

Dictionnaire hors ligne anglais français

Prix: gratuit / jusqu’à 8,99 $

Le dictionnaire anglais français hors ligne est une autre option décente dans cet espace. Il possède toutes les fonctionnalités habituelles. Certaines des fonctionnalités les plus uniques incluent l’édition de mots, la création de signets, un mode nuit, un bouton de mot aléatoire (pour le plaisir) et vous pouvez ajouter de nouveaux mots si vous le souhaitez. Même l’interface utilisateur est claire et simple. Il n’y a vraiment pas grand-chose à ne pas aimer dans celui-ci. Dictionary Linguee ou Dict.cc sont globalement meilleurs, mais c’est l’un des meilleurs dictionnaires spécifiquement pour la traduction en français et en anglais.

Français anglais

Prix: Gratuit / 1,99 $

Français – L’anglais est un guide de conversation et une application de dictionnaire laide, mais assez décent. Il comporte un tas de mots, un tas de phrases et l’interface utilisateur rouge la plus laide jamais. Cela inclut le support hors ligne, plus de 2600 phrases et même des outils d’étude comme des cartes mémoire et des petits jeux de mots. Il est plus que suffisant pour un voyage d’affaires ou des vacances et devrait facilement remplacer un guide de conversation écrit. Même notre aversion pour les couleurs de l’application n’est au mieux qu’un pinaillage.

Google Play Livres

Prix: Gratuit / Les prix des livres varient

Google Play Livres
Google Play Livres
Développeur: Google LLC
Prix: Gratuit
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran
  • Google Play Livres Capture d'écran

Ceux qui recherchent un guide de conversation réel ont des options sur mobile. Google Play Books (et les plates-formes de fournisseurs de livres électroniques similaires) vendent des guides de conversation, des dictionnaires français-anglais et d’autres documents similaires. Ils ne coûtent généralement rien. De plus, la plupart des plates-formes de livres électroniques vous permettent de télécharger pour une utilisation hors ligne si vous en avez besoin. Nous recommandons Google Play Livres, car il fonctionne mieux avec les téléphones Android. Cependant, ceux qui ont un Kindle peuvent facilement trouver un grand nombre des mêmes guides de conversation et dictionnaires sur Amazon Kindle. C’est la voie à suivre pour une nouvelle école prenant une idée de la vieille école.

Google Traduction

Prix: gratuit

Google Traduction
Google Traduction
Développeur: Google LLC
Prix: Gratuit
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran
  • Google Traduction Capture d'écran

Google Translate est probablement votre premier arrêt pour les traductions du français vers l’anglais (et vice versa). Cette application peut essentiellement traduire n’importe quoi en n’importe quoi. Il prend en charge 59 langues hors ligne et 103 langues en ligne (saisie uniquement). Vous pouvez également utiliser l’appareil photo pour traduire des éléments sur les panneaux de signalisation ou les menus. Il existe même une fonction de conversation bidirectionnelle. Google Translate écoute l’autre personne et traduit ce qu’elle dit dans votre langue et vice versa. C’est certainement celui que nous recommandons en premier pour les cas d’utilisation de base des voyageurs. Microsoft a également une application de traduction décente qui devrait également fonctionner assez bien, mais nous aimons mieux Google Translate.

Apprenez des phrases en français

Prix: Gratuit / 4,99 $

Learn French Phrases est une application simple de guide de conversation en français. Ceci est une application assez décente pour les voyageurs et les vacanciers. Il propose une variété de phrases utiles, des prononciations audio par un locuteur natif français, une prise en charge hors ligne et même des tailles de police personnalisables. Vous pouvez également vous enregistrer et vous écouter en pratiquant les phrases si vous le souhaitez. Il complète l’expérience avec la conception matérielle et des commandes simples. Cela ne va pas vous faire sauter les chaussettes, mais cela fait définitivement le travail. La version premium à 4,99 $ supprime les publicités. Sinon, les deux versions fonctionnent essentiellement de la même manière.

Reverso

Prix: gratuit / jusqu’à 12,00 $

Le dictionnaire de traduction Reverso est juste là-haut avec Dictionary Linguee et Dict.cc. Il a un dictionnaire pour une variété de langues et traduit entre elles. Oui, cela inclut le français, évidemment. Certaines autres fonctionnalités incluent des prononciations, des exemples de phrases, une prise en charge hors ligne, des suggestions et même des flashcards comme aide à l’étude. L’interface utilisateur a l’air bien, mais cela pourrait être un peu plus facile à notre avis. Dans tous les cas, cela devrait fonctionner la plupart du temps pour la plupart des cas d’utilisation. Il est également livré avec un support pour tablette si vous en avez besoin.

Most French learning a pps

Prix: gratuit / varie

Le Français Facile
Le Français Facile
Développeur: Simya Solutions Ltd.
Prix: Gratuit
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran
  • Le Français Facile Capture d'écran

La plupart des applications d’apprentissage du français ont des choses comme des guides de conversation et des dictionnaires. Cela inclut de grands succès comme Duolingo, Memrise, Mondly, Rosetta Stone, Language Drops, Simply Learn French, et bien d’autres. Ce sont cependant des applications d’apprentissage hardcore. Nous ne les recommandons pas en tant que vacanciers. Cependant, ceux qui souhaitent apprendre le français pour de vrai peuvent obtenir de nombreuses fonctions de ces autres applications à l’intérieur de l’application d’apprentissage elle-même. Les prix varient considérablement, mais nous avons les meilleures applications d’apprentissage du français liées sous le premier paragraphe de cet article si vous voulez voir les meilleures.

LIRE AUSSI: 11 meilleures applications pour la traduction vocale 2021 (Android et iOS)

Merci pour la lecture!

Leave a Response

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.